Nasza firma, oprócz świadczenia zajęć językowych zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych, zajmuje się także przekładem tekstów. W naszej ofercie znajduje się tłumaczenie dokumentów w parach językowych, w których znajdować mogą się polski, angielski, francuski oraz niemiecki. Zamówienie przekładu wiąże również się z podaniem dodatkowych informacji o języku docelowym oraz źródłowych. Dodatkowo, wymagane jest podanie kategorii, w jakiej znajduje się wysłany plik tekstowy.
Tłumaczenie na polski z angielskiego, lub z innego języka źródłowego wiąże się z potrzebą posiadania ogromnej wiedzy na temat danej pary lingwistycznej. Translacja nie polega bowiem na zamianie słów, jak to często jest przedstawiana, a zawarciu wszystkich informacji, jakie widnieją w dokumencie źródłowym. Doświadczony translator umiejętnie stworzy nowe zdania, które, choć inne w strukturze, będą stuprocentowo wierne przekazowi oryginału.
Zapraszamy do składania zamówień translacyjnych poprzez skorzystanie ze specjalnego systemu widocznego poniżej. Prosimy o dokładne zapoznanie się z dostępnymi kategoriami przekładu oraz o poprawne zaznaczenie języków korespondujących z wysłanych dokumentem oraz naszą późniejszą pracą